Sesja nr XV

UCHWAŁA NR XV/129/07 RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE dnia 25 października 2007 r. w sprawie nabycia przez Gminę Gryfino od Polskich Kolei Państwowych S.A prawa użytkowania wieczystego gruntów, położonych w obrębie Borzym oraz prawa własności urządzeń infrastruktury technicznej, w zamian za zaległości podatkowe.

UCHWAŁA NR XV/129/07
RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE
dnia 25 października 2007 r.


w sprawie nabycia przez Gminę Gryfino od Polskich Kolei Państwowych S.A prawa użytkowania wieczystego gruntów, położonych w obrębie Borzym oraz prawa własności urządzeń infrastruktury technicznej, w zamian za zaległości podatkowe.

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. a ustawy z dnia 8 marca 1990 r.  o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214 poz. 1806;  z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116,poz. 1203; z 2005 r. Nr 172, poz. 1441, Nr 175, poz. 1457; z 2006 r. Nr 17, poz. 128, Nr 181, poz. 1337; z 2007 r. Nr 48, poz. 327, Nr  173, poz. 1218), art. 66 § 1 pkt.2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa (Dz. U. z 2005 r. Nr 8, poz. 60, Nr 85, poz. 727, nr 86, poz. 732,Nr 143, poz. 1199; z 2006 r. Nr 66, poz. 470,Nr 104, poz. 708, Nr 217, poz. 1590, Nr 225, poz. 1635; z 2007 nr 105, poz. 721, Nr 120, poz. 818) oraz art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997r. o gospodarce nieruchomościami (Dz. U. z 2004 r. Nr 261, poz. 2603, Nr 281, poz. 2782; z 2005 r. Nr 130, poz. 1087, Nr 169, poz. 1420, Nr 175, poz. 1459; z 2006 r. Nr 104, poz. 708, Nr 220, poz. 1600 i 1601; z 2007 r. Nr 69, poz. 468, Nr 173, poz. 1218) - uchwala się, co następuje:

§ 1. Wyraża się zgodę na nabycie przez Gminę Gryfino od Polskich Kolei Państwowych S.A, prawa użytkowania wieczystego gruntów będących własnością Skarbu Państwa, stanowiących część nieczynnej linii kolei normalnotorowej Nr 423 Chwarstnica-Banie, położonych w obrębie Borzym, oznaczonych numerami działek: 298/1 o pow. 2,9100 ha, 259 o pow. 2,0500 ha, 386 o pow. 0,8400 ha, 392 o pow. 3,2500 ha oraz prawa własności urządzeń infrastruktury technicznej w postaci budowli ziemnych: nasypów, przekopów, wykopów, rowów, w zamian za zaległości podatkowe z tytułu podatku od nieruchomości.

§ 2. Wyraża się zgodę na nabycie przez Gminę Gryfino prawa własności gruntów wymienionych w §1, w drodze darowizny od Skarbu Państwa, po formalnym nabyciu prawa użytkowania wieczystego tych gruntów od PKP S.A.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Miasta i Gminy Gryfino.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

WICEPRZEWODNICZĄCY RADY

Paweł Nikitiński

 

U z a s a d n i e n i e

Spółka Akcyjna Polskie Koleje Państwowe jest użytkownikiem wieczystym gruntów stanowiących własność Skarbu Państwa, stanowiących część nieczynnej już linii kolei normalnotorowej nr 423 Chwarstnica-Banie, położonych na terenie Gminy Gryfino, w obrębie Borzym, oznaczonych numerami działek 298/1 o pow. 2,9100 ha, 259 o pow. 2,0500 ha, 386 o pow. 0,8400 ha i 392 o pow. 3,2500 ha (łączna powierzchnia – 9,0500 ha) oraz właścicielem znajdujących się na tych gruntach urządzeń infrastruktury technicznej linii kolejowej w postaci budowli ziemnych: nasypów, przekopów, wykopów, rowów. Część gruntów tworzących tę linię znajduje się na terenie gminy Banie. W związku z czynionymi przez Gminę Gryfino, w porozumieniu z gminami Bielice  i Pyrzyce, staraniami o przejęcie do zasobów komunalnych nieruchomości, które wchodziły w skład zlikwidowanej linii kolejowej Gryfino-Pyrzyce, z zamiarem wykorzystania ich do realizacji zadań własnych z zakresu dróg gminnych, kultury fizycznej i turystyki tj. pod budowę tras turystycznych, PKP- Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Szczecinie wystąpił z wnioskiem o przejęcie również gruntów wymienionych wyżej, w trybie art. 66 § 1 pkt. 2 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. – Ordynacja podatkowa, czyli w zamian za zaległości podatkowe. Zgodnie z treścią przywołanego przepisu „szczególnym przypadkiem wygaśnięcia zobowiązania podatkowego jest przeniesienie własności rzeczy lub praw majątkowych na rzecz gminy, powiatu lub województwa – w zamian za zaległości podatkowe z tytułu podatków stanowiących dochody ich budżetów”.  W przypadku gminy dochodem tym jest podatek od nieruchomości.  Podstawą do zastosowania tego trybu wygaśnięcia zobowiązania podatkowego jest powstanie zaległości podatnika z wyżej wymienionego tytułu oraz jego wniosek. PKP S.A Oddział Gospodarowania Nieruchomościami w Szczecinie z tytułu podatku od nieruchomości za rok 2007, na dzień sporządzenia projektu niniejszej uchwały, posiada wobec gminy zadłużenie w wysokości 73.743 zł, z tego należność główna wynosi 70.367 zł, pozostała część zadłużenia do wymagalne odsetki. Wartość prawa użytkowania wieczystego nieruchomości będących przedmiotem uchwały, ustalona przez rzeczoznawcę majątkowego wynosi 24.788 zł. Kwota ta nie obejmuje wartości budowli znajdujących się na przedmiotowych gruntach w postaci nasypów, przekopów, wykopów, rowów, a które podlegać będą przejęciu wraz  z gruntem.
Zgodnie z treścią art. 66 § 5 Ordynacji podatkowej, po zawarciu umowy notarialnej przenoszącej prawo użytkowania wieczystego gruntów i prawa własności urządzeń infrastruktury technicznej na rzecz Gminy Gryfino, wydana zostanie decyzja stwierdzająca wygaśnięcie zobowiązania podatkowego w kwocie równej wartości przeniesionego prawa.
W związku z tym, że przedmiotem przekazania przez PKP może być jedynie prawo użytkowania wieczystego, ponieważ tylko takim prawem do gruntu dysponuje ta jednostka, zasadne jest przejęcie przez gminę prawa własności gruntów w drodze darowizny, co umożliwia zapis art. 13 ust. 2 ustawy z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami. Do dokonania powyższej czynności wymagana jest zgoda Rady, dlatego też w projekcie uchwały zawarto zapis o treści określonej  w §2.

Sporządziła:
K.Lamperska
 

    
 
 

Szanowni Państwo!

W związku z wejściem w życie w dniu 25 maja 2018 roku Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”) informujemy o zasadach przetwarzania Państwa danych osobowych. Kliknięcie przycisku „Przejdź do serwisu” oznacza zgodę na przetwarzanie danych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania serwisu.


Klauzula informacyjna ogólna

W związku z zapisami art. 13 ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) (Dz.U.UE. z 2016 r., L 119, poz. 1) informujemy, że:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest:
    Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino
    ul. 1 Maja 16
    74 -100 Gryfino
    telefon: 91 416 20 11
    e-mail: burmistrz@gryfino.pl
  2. Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych:
    telefon: 91 416 20 11
    e-mail: iod@gryfino.pl
  3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w celu:
    1. realizacji zadań wynikających z przepisów prawa, a w szczególności ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2017r., poz. 1875 ze zm.) oraz z szeregu ustaw kompetencyjnych (merytorycznych), a także obowiązków i zadań zleconych przez instytucje nadrzędne wobec Gminy;
    2. zawarcia i realizacji umów;
    3. ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej;
    4. wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
    5. w pozostałych przypadkach dane osobowe przetwarzane są wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody w zakresie i celu określonym w treści zgody.
  4. W związku z przetwarzaniem danych w celu wskazanym w pkt. 3, dane osobowe mogą być udostępniane innym upoważnionym odbiorcom lub kategoriom odbiorców danych osobowych. Odbiorcami mogą być:
    1. podmioty, które przetwarzają dane osobowe w imieniu administratora na podstawie zawartej z nim umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych;
    2. podmioty upoważnione do odbioru danych osobowych na podstawie odpowiednich przepisów prawa.
  5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane oraz zgodnie z terminami archiwizacji określonymi przez przepisy prawa powszechnie obowiązującego.
    W przypadku, gdy dane osobowe przetwarzane są na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą przetwarzanie odbywa się do czasu wycofania tej zgody.
    W przypadku, gdy dane osobowe przetwarzane są w celu zawarcia i realizacji umowy przetwarzanie odbywa się przez okres niezbędny do realizacji zawartej umowy, a po tym czasie w zakresie wymaganym przez przepisy prawa lub dla zabezpieczenia ewentualnych roszczeń, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych po zakończeniu i rozliczeniu umowy, do czasu wycofania tej zgody.
    Ponadto w przypadku umów o dofinansowanie dane osobowe od momentu pozyskania przechowywane są przez okres wynikający z umowy o dofinansowanie zawartej między beneficjentem a określoną instytucją, trwałości danego projektu i konieczności zachowania dokumentacji projektu do celów kontrolnych.
  6. W związku z przetwarzaniem przez administratora danych osobowych przysługuje Pani/Panu:
    1. prawo dostępu do treści danych oraz otrzymywania ich kopii na podstawie  art. 15 RODO;
    2.  prawo do żądania sprostowania danych na podstawie art. 16 RODO,
      w przypadku gdy:
      • dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
    3. prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym) na podstawie art. 17 RODO, w przypadku gdy:
      • dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
      • osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych,
      • osoba, której dane dotyczą wycofała zgodę na przetwarzanie danych osobowych, która jest podstawą przetwarzania danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych,
      • dane osobowe przetwarzane są niezgodnie z prawem,
      • dane osobowe muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
    4. prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 18 RODO, w przypadku gdy:
      • osoba, której dane dotyczą kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych,
      • przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia,
      • administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń,
      • osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych - do czasu ustalenia czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
    5. prawo do przenoszenia danych na podstawie art. 20 RODO, w przypadku gdy łącznie spełnione są następujące przesłanki:
      • przetwarzanie danych odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez tą osobę,
      • przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany; 
    6. prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie art. 21 RODO, wobec przetwarzania danych osobowych, którego podstawą prawną jest:
      • niezbędność przetwarzania do wykonania zadania realizowanego  w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi bądź
      • niezbędność przetwarzania do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią.

      Z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją. W razie wniesienia sprzeciwu, administrator nie może już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
       

  7. W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  8. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z prawem przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora.
    Organem właściwym do wniesienia skargi jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  9. W zależności od sfery, w której przetwarzane są dane osobowe, podanie danych osobowych jest dobrowolne albo jest wymogiem ustawowym lub umownym.
  10. Pani/Pana dane nie będą poddawane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym również profilowaniu.
Przejdź do serwisu