Sesja nr XVIII

UCHWAŁA NR XVIII/162/16 RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE z dnia 28 stycznia 2016 r. w sprawie rozpatrzenia skargi na działanie Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino

UCHWAŁA NR XVIII/162/16
RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE
z dnia 28 stycznia 2016 r.


w sprawie rozpatrzenia skargi na działanie Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino

Na podstawie art. 229 pkt 3 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2013 r. poz. 267; z 2014 r. poz. 183; z 2015 r. poz. 211) uchwala się co następuje:

§ 1. Po rozpatrzeniu skargi złożonej przez …*), na działanie Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino w sprawie odmowy sprzedaży komunalnego lokalu mieszkalnego, Rada Miejska w Gryfinie uznaje skargę za bezzasadną z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu do uchwały.

§ 2. Zobowiązuje się Przewodniczącą Rady Miejskiej do powiadomienia …*) o stanowisku zajętym przez Radę poprzez przesłanie kopii niniejszej uchwały.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

PRZEWODNICZĄCA RADY

Elżbieta Kasprzyk


UZASADNIENIE

Zgodnie z art. 227 kpa przedmiotem skargi może być w szczególności zaniedbanie lub nienależyte wykonywanie zadań przez właściwe organy albo przez ich pracowników, naruszenie praworządności lub interesów skarżących, a także przewlekłe lub biurokratyczne załatwianie spraw.
W dniu 29 grudnia 2015 r. …*), działający jako pełnomocnik swojej matki …*), złożył do Rady Miejskiej w Gryfinie skargę na działanie Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino, zarzucając działaniu Burmistrza naruszenie praworządności i słusznych interesów Skarżącego.
W maju 2015 r. …*) złożyła wniosek o wykup lokalu mieszkalnego przy ul. Szczecińskiej 52/3 w Gryfinie, przeznaczonego do sprzedaży na mocy Uchwały Nr XXXIII/258/93 Rady Miejskiej w Gryfinie z dnia 5 stycznia 1993 r. w sprawie przeznaczenia do sprzedaży lokali mieszkalnych w domach stanowiących własność komunalną. Należy jednocześnie zauważyć, że najemca w trakcie trwania umowy najmu utracił prawo do lokalu wskutek rozwiązania umowy z uwagi na fakt, iż opuściła na dłuższy czas zajmowany lokal, jednakże na skutek, jak określił to sam Skarżący, „ludzkiego spojrzenia na sprawę” Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino najem został przywrócony. W dniu 25 czerwca 2015 r. …*) jako pełnomocnik, otrzymał pismo z Wydziału Działalności Gospodarczej, Rolnictwa i Gospodarki Nieruchomościami Urzędu Miasta i Gminy w Gryfinie, w którym został poinformowany, że została zlecona inwentaryzacja budowlana nieruchomości, o której wykup zabiegał. W piśmie z dnia 20 października 2015 r. Burmistrz Miasta i Gminy poinformował Skarżącego, że nie ma możliwości sprzedaży lokalu mieszkalnego na rzecz najemcy. Burmistrz swoją decyzję argumentował m.in. koniecznością wykonania w budynku przy ul. Szczecińskiej 52 szeregu prac remontowych, takich jak: wymiana instalacji wodno-kanalizacyjnej, wewnętrznej instalacji elektrycznej, drzwi wejściowych do budynku oraz odnowienie klatki schodowej. Jak wynika z treści pisma, ze względu na „wysokie koszty dalszego remontu, zmiana struktury budynku, poprzez sprzedanie choćby jednego lokalu, uniemożliwi przeprowadzenie ww. prac”.
Należy zauważyć, iż sprzedaż części z lokali znajdujących się w przedmiotowym budynku spowodowałoby konieczność uzyskiwania przez Gminę zgody od wszystkich właścicieli lokalu w przypadku konieczności choćby wykonywania prac remontowych. Brak zgody wszystkich właścicieli utrudniałby w sposób znaczący dbanie o stan techniczny nieruchomości, w tym przeprowadzanie niezbędnych prac remontowych, co w konsekwencji mogłoby w sposób oczywisty negatywnie wpływać na stan budynku.
W powyższej sytuacji Burmistrz za zasadne uznał dokonanie sprzedaży wszystkich lokali w danym budynku na rzecz najemców w jednej dacie zaś wstrzymanie sprzedaży lokalu w żaden sposób nie narusza przepisów prawa ani interesów najemcy. Co więcej, podkreślić należy, iż na organie ciąży obowiązek prowadzenia właściwej gospodarki lokalami mieszkalnymi oraz tworzenia zasobu mieszkaniowego, co z całą starannością czyni.
Ponadto zauważyć należy, iż procedura wszczęta przez Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino zakończyła się stosowną decyzją w czasie, który nie stanowi przewlekłości załatwienia sprawy.
Wskazać również należy, iż w uchwale nr XXXIII/258/93 Rady Miejskiej w Gryfinie z dnia 5 stycznia 1993 r. postanowiono o przeznaczeniu do sprzedaży lokali mieszkalnych w domach wielomieszkaniowych stanowiących własność gminy, jak w wykazie stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej uchwały wraz z oddaniem w użytkowanie wieczyste ułamkowej części gruntu. W ww. załączniku znalazł się także budynek przy ul. Szczecińskiej 52 w Gryfinie, zaś przedmiotowa uchwała nie została uchylona.
Należy zaznaczyć, iż gospodarowanie mieniem komunalnym należy do Burmistrza, a jedynie konkretne sprawy, przekraczające zakres zwykłego zarządu, zostały enumeratywnie zastrzeżone do kompetencji rady gminy. Rada Gminy może podjąć uchwałę określająca zasady dokonywania ww. czynności, w takim przypadku podejmowanie czynności w tych sprawach należy do organów wskazanych w uchwale. Jeżeli zasady gospodarowania daną nieruchomością zostały określone w uchwale rady i uchwała ta nadal obowiązuje, Burmistrz może je realizować w dowolny sposób, posługując się w tym celu dozwolonymi prawnymi formami działania. W przypadku zaś braku określenia zasad nabycia, zbycia i obciążania nieruchomości gruntowych Rada Gminy ma jedynie kompetencje w przedmiocie wyrażania zgody na wymienione w tym przepisie czynności obrotu nieruchomościami natomiast nie posiada uprawnień do wskazywania z kim dana umowa i na jakich zasadach ma zostać zawarta (wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego we Wrocławiu z dnia 11 października 2007 r., sygn. akt II SA/Wr 35/07).
Zauważyć należy, iż mimo, iż najemca z którym nawiązany został stosunek najmu na czas nieoznaczony, ma prawo pierwszeństwa w nabyciu lokalu w drodze bezprzetargowej, a lokal został przeznaczony do sprzedaży przez Radę Miejską w Gryfinie, to w świetle treści art. 34 ust 1 pkt 3 oraz art. 37 ust. 2 pkt 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami, stwarza jedynie możliwość, a nie obligatoryjność sprzedaży lokalu mieszkalnego przez Burmistrza, działającego w imieniu Gminy Gryfino. Gospodarowanie gminnym zasobem nieruchomości należy zaś zgodnie z art. 25 ust. 1 ustawy o gospodarce nieruchomościami do burmistrza. Uznać należy, że w związku ze złożonym wnioskiem o wykup lokalu mieszkalnego przy ul. Szczecińskiej 52/3 w Gryfinie, przeznaczonego do sprzedaży na mocy Uchwały Nr XXXIII/258/93 Rady Miejskiej w Gryfinie z dnia 5 stycznia 1993 r. w sprawie przeznaczenia do sprzedaży lokali mieszkalnych w domach stanowiących własność komunalną, Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino może, ale nie musi sprzedać w drodze bezprzetargowej dotychczasowemu najemcy przedmiotowego lokalu w czasie przez siebie wybranym za właściwy.
Zatem przepisy ustawy o gospodarowaniu nieruchomościami przewidują dla najemcy, z którym najem został nawiązany na czas nieoznaczony, prawo pierwszeństwa w nabyciu lokalu i to w drodze bezprzetargowej, a przedmiotowy lokal został przeznaczony do sprzedaży przez Radę Miejską w Gryfinie, jednakże sytuacja taka skutkuje możliwością, a nie obligatoryjnością sprzedaży przedmiotowego lokalu przez Gminę Gryfino, w imieniu której działa Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino. Wobec powyższego Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino może ale nie musi sprzedaż w drodze bezprzetargowej dotychczasowemu najemcy zajmowany przez niego lokal.
Wobec powyższego Rada Miejska uznaje skargę złożoną w dniu 29 grudnia 2015 r. na działanie Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino za bezzasadną.
Zgodnie z art. 239 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego w przypadku gdy skarga, w wyniku jej rozpatrzenia, została uznana za bezzasadną i jej bezzasadność wykazano w odpowiedzi na skargę, a skarżący ponowił skargę bez wskazania nowych okoliczności - organ właściwy do jej rozpatrzenia może podtrzymać swoje poprzednie stanowisko z odpowiednią adnotacją w aktach sprawy - bez zawiadamiania skarżącego.

*) – wyłączenie jawności w zakresie danych osobowych na podstawie art. 5 ust. 2 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej. Jawność wyłączyła Agnieszka Grzegorczyk – Inspektor w Biurze Obsługi Rady i Burmistrza.

 

 
 

Szanowni Państwo!

W związku z wejściem w życie w dniu 25 maja 2018 roku Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”) informujemy o zasadach przetwarzania Państwa danych osobowych. Kliknięcie przycisku „Przejdź do serwisu” oznacza zgodę na przetwarzanie danych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania serwisu.


Klauzula informacyjna ogólna

W związku z zapisami art. 13 ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) (Dz.U.UE. z 2016 r., L 119, poz. 1) informujemy, że:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest:
    Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino
    ul. 1 Maja 16
    74 -100 Gryfino
    telefon: 91 416 20 11
    e-mail: burmistrz@gryfino.pl
  2. Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych:
    telefon: 91 416 20 11
    e-mail: iod@gryfino.pl
  3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w celu:
    1. realizacji zadań wynikających z przepisów prawa, a w szczególności ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2017r., poz. 1875 ze zm.) oraz z szeregu ustaw kompetencyjnych (merytorycznych), a także obowiązków i zadań zleconych przez instytucje nadrzędne wobec Gminy;
    2. zawarcia i realizacji umów;
    3. ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej;
    4. wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
    5. w pozostałych przypadkach dane osobowe przetwarzane są wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody w zakresie i celu określonym w treści zgody.
  4. W związku z przetwarzaniem danych w celu wskazanym w pkt. 3, dane osobowe mogą być udostępniane innym upoważnionym odbiorcom lub kategoriom odbiorców danych osobowych. Odbiorcami mogą być:
    1. podmioty, które przetwarzają dane osobowe w imieniu administratora na podstawie zawartej z nim umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych;
    2. podmioty upoważnione do odbioru danych osobowych na podstawie odpowiednich przepisów prawa.
  5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane oraz zgodnie z terminami archiwizacji określonymi przez przepisy prawa powszechnie obowiązującego.
    W przypadku, gdy dane osobowe przetwarzane są na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą przetwarzanie odbywa się do czasu wycofania tej zgody.
    W przypadku, gdy dane osobowe przetwarzane są w celu zawarcia i realizacji umowy przetwarzanie odbywa się przez okres niezbędny do realizacji zawartej umowy, a po tym czasie w zakresie wymaganym przez przepisy prawa lub dla zabezpieczenia ewentualnych roszczeń, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych po zakończeniu i rozliczeniu umowy, do czasu wycofania tej zgody.
    Ponadto w przypadku umów o dofinansowanie dane osobowe od momentu pozyskania przechowywane są przez okres wynikający z umowy o dofinansowanie zawartej między beneficjentem a określoną instytucją, trwałości danego projektu i konieczności zachowania dokumentacji projektu do celów kontrolnych.
  6. W związku z przetwarzaniem przez administratora danych osobowych przysługuje Pani/Panu:
    1. prawo dostępu do treści danych oraz otrzymywania ich kopii na podstawie  art. 15 RODO;
    2.  prawo do żądania sprostowania danych na podstawie art. 16 RODO,
      w przypadku gdy:
      • dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
    3. prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym) na podstawie art. 17 RODO, w przypadku gdy:
      • dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
      • osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych,
      • osoba, której dane dotyczą wycofała zgodę na przetwarzanie danych osobowych, która jest podstawą przetwarzania danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych,
      • dane osobowe przetwarzane są niezgodnie z prawem,
      • dane osobowe muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
    4. prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 18 RODO, w przypadku gdy:
      • osoba, której dane dotyczą kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych,
      • przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia,
      • administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń,
      • osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych - do czasu ustalenia czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
    5. prawo do przenoszenia danych na podstawie art. 20 RODO, w przypadku gdy łącznie spełnione są następujące przesłanki:
      • przetwarzanie danych odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez tą osobę,
      • przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany; 
    6. prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie art. 21 RODO, wobec przetwarzania danych osobowych, którego podstawą prawną jest:
      • niezbędność przetwarzania do wykonania zadania realizowanego  w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi bądź
      • niezbędność przetwarzania do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią.

      Z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją. W razie wniesienia sprzeciwu, administrator nie może już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
       

  7. W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  8. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z prawem przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora.
    Organem właściwym do wniesienia skargi jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  9. W zależności od sfery, w której przetwarzane są dane osobowe, podanie danych osobowych jest dobrowolne albo jest wymogiem ustawowym lub umownym.
  10. Pani/Pana dane nie będą poddawane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym również profilowaniu.
Przejdź do serwisu