Sesja nr XXVI

UCHWAŁA NR XXVI/219/12 RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE z dnia 25 października 2012 r. w sprawie: skierowania do służb państwowych wniosku o zbadanie i kontrolę prawidłowości wykonania postanowień umowy sprzedaży udziałów PEC sp. z o.o. w Gryfinie

UCHWAŁA NR XXVI/219/12
RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE
z dnia 25 października 2012 r.


w sprawie: skierowania do służb państwowych wniosku o zbadanie i kontrolę prawidłowości wykonania postanowień umowy sprzedaży udziałów PEC sp. z o.o. w Gryfinie

Na podstawie art. 18 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tj. Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591 z zm.), w związku z art. 304 § 1 i 2 ustawy z dnia 6 czerwca 1997 r. Kodeks postępowania karnego (Dz. U. z 1997 Nr 89, poz. 555 ze zm.) - Rada Miejska w Gryfinie uchwala, co następuje:

§ 1.

Po zapoznaniu się z wystąpieniem pokontrolnym Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Gryfinie - dotyczącym przeprowadzonej w dniach 26.03.2012r., 16.04.2012r., 08.05.2012r. – kontroli wykonania postanowień umowy sprzedaży udziałów PEC sp. z o.o. w Gryfinie

– Rada Miejska w Gryfinie postanawia przekazać wniosek o dalsze zbadanie sprawy przez następujące służby państwowe:

  1. Prokuraturę Okręgową w Szczecinie,
  2. Regionalną Izbę Obrachunkową w Szczecinie.

§ 2.

Upoważnia się Przewodniczącego Rady Miejskiej w Gryfinie do niezwłocznego przekazania niniejszej uchwały wraz z materiałami analizowanymi i wypracowanymi przez Komisję Rewizyjną służbom wymienionym w § 1.

§ 3.

Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia.

 

PRZEWODNICZĄCY RADY

Mieczysław Sawaryn

 

UZASADNIENIE
DO UCHWAŁY NR XXVI/219/12
RADY MIEJSKIEJ W GRYFINIE
z dnia 25 października 2012 r.

w sprawie: skierowania do służb państwowych wniosku o zbadanie i kontrolę prawidłowości
wykonania postanowień umowy sprzedaży udziałów PEC sp. z o.o. w Gryfinie

Działalność jednostek samorządu terytorialnego poddawana jest różnorodnym kontrolom. Przeprowadzać mogą je nie tylko wewnętrzne komisje Rady Miejskiej, uprawnienia kontrolne w stosunku do gmin, powiatów i samorządów województw posiadają m.in. wojewodowie, regionalne izby obrachunkowe, Najwyższa Izba Kontroli, Urząd Zamówień Publicznych. Zgodnie z przepisami ustawy o samorządzie gminnym nadzór nad działalnością gminy i jej organów sprawowany jest na podstawie kryterium zgodności z prawem.
Kontrola - jest czynnością polegającą na sprawdzeniu działania stanu faktycznego i porównaniu ze stanem wymaganym (wyznaczonym) w normach prawnych, technicznych, ekonomicznych, regulaminach i instrukcjach sposobu postępowania (procedurach kontroli) oraz sformułowaniu wniosków i zaleceń pokontrolnych mających na celu zlikwidowanie nieprawidłowości, a także usprawnienie prac kontrolowanej jednostki.
W urzędzie oraz w gminnych jednostkach organizacyjnych mogą być przeprowadzane kontrole przez uprawnione do tego organy kontroli zewnętrznej. Kontrole te prowadzone są w urzędzie i gminnych jednostkach organizacyjnych jako:

• kompleksowe - obejmujące ocenę realizacji całokształtu zadań kontrolowanych jednostek,
• problemowe - obejmujące ocenę realizacji wybranego zagadnienia lub grupy zadań,
• doraźne - obejmujące ocenę całokształtu lub wycinka działalności kontrolowanych jednostek w przypadku stwierdzenia zaniedbań, uzasadniających natychmiastową ingerencję,
• sprawdzające - obejmujące ocenę stopnia realizacji zaleceń i wniosków wydanych w wyniku przeprowadzonych uprzednio kontroli.

W toku działań kontrolnych prowadzonych przez Komisję Rewizyjną Rady Miejskiej, Komisja Rewizyjna po zapoznaniu się z warunkami umowy sprzedaży udziałów PEC spółka z o.o. w Gryfinie z dnia 10 września 2003 roku, sporządziła protokół kontroli z dnia 16 lipca 2012 roku. Jednocześnie komisja zapoznała się z odpowiedzią Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino SKP 0012.1.2012.
Na podstawie analizy przedstawionych materiałów, w tym odpowiedzi Burmistrza komisja stwierdziła, że umowa sprzedaży udziałów PEC spółka z o.o. w Gryfinie zobowiązywała strony umowy m.in. do realizacji harmonogramu rzeczowo- finansowego inwestycji (cześć III przedmiot umowy pkt.3, zestawienie inwestycji wraz z harmonogramem czasowo- finansowym – załącznik nr 2). Z treści zestawienia inwestycji do realizacji, do których zobowiązany był inwestor ZEDO SA z siedzibą w Nowym Czarnowie - wynika, że w 2004 roku inwestor miał zrealizować projekt techniczny i uzgodnić budowę dwóch nitek od komory K-1, do komór C-1 i B-8 ( pkt.1 harmonogramu realizacji). Zgodnie z treścią umowy (cześć X, zabezpieczenie wykonania zobowiązań inwestora określa § 19 pkt.1),, w przypadku opóźnienia realizacji programu inwestycyjnego, inwestor (ZEDO SA) zapłaci Gminie kary umowne”. Pkt.3 § 19 określił sposób naliczania kary, jako równą potrójnej różnicy pomiędzy określonymi w umowie a wartością rzeczywiście dokonanej inwestycji. Możliwość domagania się kary umownej została ograniczona poprzez zapis § 19 pkt.6 nakładający na Gminę obowiązek sformułowania dodatkowego wezwania inwestora, wyznaczając mu półroczny okres na wykonanie danego zobowiązania. Zgodnie z treścią w/w postanowienia umowy, po upływie tego terminu Gmina powinna naliczyć karę umowną w wysokości potrójnej wartości niezrealizowanej inwestycji.
W 2004 roku Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino zobowiązany był przez umowę do ustalenia czy jest realizowany harmonogram na dany rok, a w przypadku stwierdzenia braku realizacji powinien zakreślić inwestorowi 6 miesięczny termin do sporządzenia projektu technicznego i uzgodnienia budowy dwóch nitek, od komory K-1, do komór C-1 i B-8.
Komisja stwierdziła, że Burmistrz nie wykonał swojego obowiązku i nie wezwał inwestora do realizacji zobowiązania wynikającego z umowy. Na skutek powyższego zaniechania Burmistrza, projekt nie został sporządzony, a Gmina utraciła możliwość naliczenia kary umownej w wysokości potrójnej wartości ustalonego w 2004 roku harmonogramu realizacji. Wartość zadania na 2004 roku wynosiła 510 tys. złotych. Wobec powyższego utracono możliwość naliczenia kary umownej w wysokości: 1.530.000,00 złotych. Zaniechanie w wykonaniu obowiązków nałożonych przez umowę i brak działań Burmistrza za skutkowało niezrealizowaniem inwestycji przez ZEDO SA w 2004 roku, oraz w kolejnych latach wskazanych w harmonogramie. Wskazane zaniechania doprowadziły do niezrealizowania postanowień umowy.
Komisja stwierdziła, że w 2005 roku, wartość inwestycji określona w załączniku nr 2 umowy sprzedaży PEC, wynosiła 3.207.000,00 złotych. Komisja wskazuje, że w przypadku harmonogramu na 2005 rok, Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino nie wezwał inwestora i nie zakreślił mu 6 miesięcznego terminu do realizacji tej części inwestycji. W opisanej sytuacji Gmina Gryfino utraciła możliwość naliczenia kary umownej w wysokości 9.621. 000,00 złotych.
W roku 2006 wartość inwestycji wynikającej z harmonogramu wynosiła 417 tys. złotych. Komisja stwierdza brak jakiegokolwiek wezwania skierowanego do inwestora przez Burmistrza do realizacji tej części inwestycji. Z tego powodu Gmina Gryfino utraciła możliwość naliczenia kary umownej w wysokości 1.251.000,00 złotych natomiast w 2008 roku, wartość inwestycji 3.182.000,00 złotych, brak możliwości naliczenia kary umownej w wysokości 9.546.000,00 złotych. W opisanej sytuacji zaniechanie egzekwowania postanowień umowy spowodowało brak zrealizowania inwestycji oraz pozbawiło Gminę Gryfino możliwości żądania od inwestora realizacji umowy, bądź naliczenia kar umownych w wysokości: 23.199. 000,00 złotych (z tytułu niezrealizowania inwestycji).
W ocenie Komisji Rewizyjnej niewykonanie przez Burmistrza Miasta i Gminy Gryfino postanowień umowy może nosić znamiona przestępstwa określonego w art. 231§ 1 Kodeksu Karnego, polegającego na niedopełnieniu obowiązków i działanie na szkodę interesu publicznego.
Podkreślić należy również to, iż budowa ciepłociągu w Gryfinie na ul. Łużyckiej miała strategiczne znaczenie dla Mieszkańców Gminy Gryfino.
W opisanej sytuacji do realizacji obowiązków wynikających z umowy nie miała żadnego wpływu sytuacja finansowa: Spółki z o.o. PEC, inwestora i Gminy Gryfino.
Należy również podkreślić, że strony umowy miały możliwość (zgodnie z § 11 pkt. 6 umowy) zmiany harmonogramu rzeczowo-finansowy. W wyniku zaniechania realizacji postanowień umowy strony z tej możliwości w okresie obowiązywania umowy w latach 2004 – 2008 - nie skorzystały.
W odniesieniu do kar umownych wynikających z § 13 pkt.5 umowy, Gmina Gryfino posiadała możliwość naliczenia kary w wysokości 1 tysiąca euro, za każdy dzień opóźnienia z tytułu nie dostarczenia raportu z realizacji inwestycji, do złożenia którego zobowiązany był PEC spółka z o.o.
Zgodnie z dostarczonymi komisji materiałami - w 2004 roku, Gmina Gryfino odstąpiła od naliczania kar umownych. Wynika to z oświadczenia Burmistrza ( pismo z dnia 28 grudnia 2005r. - BWG. 645/56/2005), Burmistrz nie zasięgnął w tym zakresie opinii Rady Miejskiej w Gryfinie (pomimo takiego obowiązku, wynika to treści w/w pisma).
Zgodnie z posiadanymi przez Komisję Rewizyjną materiałami można wysnuć wniosek, że kary umowne zostały naliczone przez Gminę Gryfino wyłącznie w odniesieniu do zapisów § 13 pkt. 5 (za nieskładanie raportów z realizacji inwestycji przez PEC spółka z o.o.). Na tej podstawie naliczono kwotę umowną w wysokości 12.480.545,70 złotych, była ona przedmiotem postępowania ugodowego przed Sądem Rejonowym w Gryfinie, (sygnatura akt: 1C 202/10) pomiędzy PGE Górnictwo i Energetyka Konwencjonalna SA w Bełchatowie a Gminą Gryfino.
W ugodzie zawartej w dniu 1 lutego 2012 roku , Gmina Gryfino zmieniła postanowienia umowy sprzedaży 80% udziałów w PEC spółka z o.o. w Gryfinie
z dnia 10 września 2003 roku. Komisja Rewizyjna podziela opinię prawną sporządzoną przez kancelarię: Biel, Judek, Poczobut - Odalnicki z dnia 4 marca 2009 roku, w której wyrażono pogląd, iż ,,Burmistrz bez zgody Rady Miejskiej w Gryfinie nie może zmienić umowy sprzedaży”.
Podkreślić należy, że w okresie obowiązywania umowy sprzedaży, Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino posiadał szczegółową wiedzę, reprezentując Gminę jako 20 % udziałowca w PEC spółka z o.o., a Gmina posiadała przedstawiciela w Radzie Nadzorczej PEC spółka z o.o., który na bieżąco miał dostęp do wszystkich informacji na temat spółki. Natomiast Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino corocznie uczestniczył w Walnym Zgromadzeniu Wspólników Przedsiębiorstwa Energetyki Cieplnej spółka z o.o., którego przedmiotem było rozpatrzenie i zatwierdzanie sprawozdania Zarządu z działalności spółki, sprawozdania finansowego za ubiegły rok obrotowy oraz udzielania absolutorium członkom organów spółki z tytułu wykonywania przez nich obowiązków w organach spółki. Uczestnictwo Gminy Gryfino w spółce PEC zapewniało jej, jako wspólnikowi możliwość w każdym czasie przeglądania ksiąg i dokumentów spółki, sporządzania bilansu lub żądania wyjaśnień od Zarządu spółki. Komisja Rewizyjna nie odnotowała takiego działania ze strony przedstawiciela Gminy.
Konsekwencją zawarcia wyżej wskazanej ugody jest utrata możliwości naliczenia kar umownych wynikających z niezrealizowania inwestycji w ustalonym terminie, w wysokości 23.199.000,00 złotych.
Kierownik jednostki kontrolowanej i organ wykonawczy gminy - jakim jest Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino - na podstawie § 14 Regulaminu Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Gryfinie - wykorzystał prawo wniesienia uwag oraz odniesienia się do ustaleń kontroli zawartych w protokole kontroli Komisji Rewizyjnej z dnia 16 lipca 2012 r. Komisja Rewizyjna zapoznała się z treścią zastrzeżeń burmistrza - przesłanych Komisji dnia 13.08.2012r.
Komisja Rewizyjna wyraża przekonanie, że przeprowadzone czynności kontrolne oraz powyższe wnioski przyczynią się do poprawy przestrzegania prawa w zakresie wydatkowania środków publicznych.

 
 

Szanowni Państwo!

W związku z wejściem w życie w dniu 25 maja 2018 roku Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (określane jako „RODO”) informujemy o zasadach przetwarzania Państwa danych osobowych. Kliknięcie przycisku „Przejdź do serwisu” oznacza zgodę na przetwarzanie danych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania serwisu.


Klauzula informacyjna ogólna

W związku z zapisami art. 13 ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO) (Dz.U.UE. z 2016 r., L 119, poz. 1) informujemy, że:

  1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest:
    Burmistrz Miasta i Gminy Gryfino
    ul. 1 Maja 16
    74 -100 Gryfino
    telefon: 91 416 20 11
    e-mail: burmistrz@gryfino.pl
  2. Dane kontaktowe Inspektora Ochrony Danych:
    telefon: 91 416 20 11
    e-mail: iod@gryfino.pl
  3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane są zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa w celu:
    1. realizacji zadań wynikających z przepisów prawa, a w szczególności ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz.U. z 2017r., poz. 1875 ze zm.) oraz z szeregu ustaw kompetencyjnych (merytorycznych), a także obowiązków i zadań zleconych przez instytucje nadrzędne wobec Gminy;
    2. zawarcia i realizacji umów;
    3. ochrony żywotnych interesów osoby, której dane dotyczą, lub innej osoby fizycznej;
    4. wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi;
    5. w pozostałych przypadkach dane osobowe przetwarzane są wyłącznie na podstawie wcześniej udzielonej zgody w zakresie i celu określonym w treści zgody.
  4. W związku z przetwarzaniem danych w celu wskazanym w pkt. 3, dane osobowe mogą być udostępniane innym upoważnionym odbiorcom lub kategoriom odbiorców danych osobowych. Odbiorcami mogą być:
    1. podmioty, które przetwarzają dane osobowe w imieniu administratora na podstawie zawartej z nim umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych;
    2. podmioty upoważnione do odbioru danych osobowych na podstawie odpowiednich przepisów prawa.
  5. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane przez okres niezbędny do realizacji celu dla jakiego zostały zebrane oraz zgodnie z terminami archiwizacji określonymi przez przepisy prawa powszechnie obowiązującego.
    W przypadku, gdy dane osobowe przetwarzane są na podstawie zgody osoby, której dane dotyczą przetwarzanie odbywa się do czasu wycofania tej zgody.
    W przypadku, gdy dane osobowe przetwarzane są w celu zawarcia i realizacji umowy przetwarzanie odbywa się przez okres niezbędny do realizacji zawartej umowy, a po tym czasie w zakresie wymaganym przez przepisy prawa lub dla zabezpieczenia ewentualnych roszczeń, a w przypadku wyrażenia zgody na przetwarzanie danych po zakończeniu i rozliczeniu umowy, do czasu wycofania tej zgody.
    Ponadto w przypadku umów o dofinansowanie dane osobowe od momentu pozyskania przechowywane są przez okres wynikający z umowy o dofinansowanie zawartej między beneficjentem a określoną instytucją, trwałości danego projektu i konieczności zachowania dokumentacji projektu do celów kontrolnych.
  6. W związku z przetwarzaniem przez administratora danych osobowych przysługuje Pani/Panu:
    1. prawo dostępu do treści danych oraz otrzymywania ich kopii na podstawie  art. 15 RODO;
    2.  prawo do żądania sprostowania danych na podstawie art. 16 RODO,
      w przypadku gdy:
      • dane są nieprawidłowe lub niekompletne;
    3. prawo do żądania usunięcia danych osobowych (tzw. prawo do bycia zapomnianym) na podstawie art. 17 RODO, w przypadku gdy:
      • dane nie są już niezbędne do celów, dla których były zebrane lub w inny sposób przetwarzane,
      • osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych osobowych,
      • osoba, której dane dotyczą wycofała zgodę na przetwarzanie danych osobowych, która jest podstawą przetwarzania danych i nie ma innej podstawy prawnej przetwarzania danych,
      • dane osobowe przetwarzane są niezgodnie z prawem,
      • dane osobowe muszą być usunięte w celu wywiązania się z obowiązku wynikającego z przepisów prawa;
    4. prawo do żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 18 RODO, w przypadku gdy:
      • osoba, której dane dotyczą kwestionuje prawidłowość danych osobowych – na okres pozwalający administratorowi sprawdzić prawidłowość tych danych,
      • przetwarzanie danych jest niezgodne z prawem, a osoba, której dane dotyczą, sprzeciwia się usunięciu danych, żądając w zamian ich ograniczenia,
      • administrator nie potrzebuje już danych dla swoich celów, ale osoba, której dane dotyczą, potrzebuje ich do ustalenia, obrony lub dochodzenia roszczeń,
      • osoba, której dane dotyczą, wniosła sprzeciw wobec przetwarzania danych - do czasu ustalenia czy prawnie uzasadnione podstawy po stronie administratora są nadrzędne wobec podstawy sprzeciwu;
    5. prawo do przenoszenia danych na podstawie art. 20 RODO, w przypadku gdy łącznie spełnione są następujące przesłanki:
      • przetwarzanie danych odbywa się na podstawie umowy zawartej z osobą, której dane dotyczą lub na podstawie zgody wyrażonej przez tą osobę,
      • przetwarzanie odbywa się w sposób zautomatyzowany; 
    6. prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych na podstawie art. 21 RODO, wobec przetwarzania danych osobowych, którego podstawą prawną jest:
      • niezbędność przetwarzania do wykonania zadania realizowanego  w interesie publicznym lub w ramach sprawowania władzy publicznej powierzonej administratorowi bądź
      • niezbędność przetwarzania do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią.

      Z przyczyn związanych z Pani/Pana szczególną sytuacją. W razie wniesienia sprzeciwu, administrator nie może już przetwarzać tych danych osobowych, chyba że wykaże on istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec interesów, praw i wolności osoby, której dane dotyczą, lub podstaw do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń.
       

  7. W przypadku gdy przetwarzanie danych osobowych odbywa się na podstawie zgody osoby na przetwarzanie danych osobowych (art. 6 ust. 1 lit a RODO), przysługuje Pani/Panu prawo do cofnięcia tej zgody w dowolnym momencie. Cofnięcie to nie ma wpływu na zgodność przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem.
  8. Przysługuje Pani/Panu prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego na niezgodne z prawem przetwarzanie Pani/Pana danych osobowych przez administratora.
    Organem właściwym do wniesienia skargi jest Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
  9. W zależności od sfery, w której przetwarzane są dane osobowe, podanie danych osobowych jest dobrowolne albo jest wymogiem ustawowym lub umownym.
  10. Pani/Pana dane nie będą poddawane zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym również profilowaniu.
Przejdź do serwisu