Wrota Gryfina
kultura i historia
 
Strona główna » Gryfińskie legendy » Dwa mosty
Dwa mosty


"Srebrny Most" - tak nazywa się jeden z mostków* w pobliżu Gryfina.
O dwunastej godzinie w nocy pojawia się tam para małżeńska bez głów, za nią podąża owca o dwóch ogonach, dwóch głowach, sześciu nogach.
Na głowach ma dziewięćdziesiąt osiem rogów. Jeśli by w tym czasie przechodził tamtędy ktoś, kto nie wierzy w Boga, zostanie przez owcę zabity.
Podobny upiorny most znajduje się pomiędzy Mielenkiem a Borzymiem* i nosi nazwę "Krowia Grobla".
Tam też pojawia się morderczy upiór w owczej postaci. Poza tym o północy zobaczyć można na moście jeźdźca bez głowy.
Każdy przechodzień, który odważy się patrzeć bez obawy na jeźdźca, może przejść po moście bez przeszkód, jeśli jednak znajdzie się tam ktoś, kto się boi - ten musi umrzeć.



Alfred Haas, "Greifenhagener Sagen", w: Monatsblatter fur pommersche Volkskunde, 1894
Tłum: Marian Anklewicz
- * chodzi prawdopodobnie o mosty na Tywie, pierwszy pod samym Gryfinem, drugi na drodze łączącej dziś Borzym z Rożnowem.


 


© Urząd Miasta i Gminy w Gryfinie | Redakcja
Wrota Gryfina są częścią projektu współfinasowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Zintegrowanego Programu Operacyjnego Rozwoju Regionalnego pn. "eGryfino I - wdrożenie rozwiązań społeczeństwa informacyjnego w Gminie Gryfino"

www.icor.pl